导演：佛罗瑞·加仑伯格 

主演：艾尔玛·韦伯 艾玛·巴丁 莫妮卡·鲍姆加特纳 达格玛·曼泽尔 乌尔里奇·图克尔 

影片讲述了一个脾气暴躁、壮志未酬的园丁逃离原本生活，通过翱翔蓝天探索新世界的故事乔治·朔尔施·肯普特是巴伐利亚一个小镇上的园丁，每天在他的苗圃忙进忙出，可苗圃却面临着破产的危机。他不善言辞，向来沉默。他的婚姻早已丧失了激情，更严重的问题是他也很难和女儿沟通。只有在驾驶自己摇摇晃晃的双翼飞机时，他才真正感觉自由。当地的高尔夫球场老板试图抵赖朔尔施的工钱，谎称他种在球场上的绿草颜色不对。破产危机在劫难逃，当他的飞机将被扣押之时，朔尔施推动控制杆冲上蓝天，拯救了自己和他的飞机。他踏上了未知的旅程，去到了他从未见过的地方，邂逅了各种奇特的人和物，每次起飞和着陆，都让这个硬汉的内心慢慢升温，逐渐走向了幸福。他在这个出乎意料的旅程中恢复了好奇心，获得了内心的和平，找到了一种值得为之奋斗的生活。